Guide d’utilisation de l’éditeur

Le mode d’emploi en 16 étapes, de l’ouverture de l’éditeur jusqu’au fichier rechargé dans le logiciel. Les captures montrent un exemple avec Nuendo ; le fonctionnement est le même pour Cubase, Groove Agent et HALion 7.

1Ouvrir l’éditeur

Sur la page d’accueil, clique « Lancer l’éditeur ». Aucun compte n’est nécessaire pour essayer. Le fichier reste dans le navigateur : il n’est jamais envoyé sur un serveur.

Page d’accueil de Keymap Designer

2Choisir un modèle ou importer son fichier

Une fenêtre propose trois départs :

  • Un modèle : la carte du logiciel (Cubase, Nuendo, Groove Agent ou HALion 7).
  • Son fichier : glisser le Key Commands.xml dans la zone, ou cliquer « Importer mon preset ».
  • Le preset d’exemple : pour découvrir l’outil. Un bandeau le signale et propose les modèles. L’export XML n’y est pas possible.
Fenêtre de choix du modèle

Pour récupérer le fichier : dans Cubase et Nuendo, menu Édition › Raccourcis clavier. Dans Groove Agent et HALion 7, Options › Key Commands.

Pour repartir d’un autre modèle ou fichier plus tard : « Changer », en haut, à côté du nom du fichier.

En-tête : nom du fichier, bouton Changer, Accueil, thème et compte

3Régler le clavier comme le sien

La barre au-dessus du clavier adapte l’affichage au matériel de l’utilisateur.

Barre d’options du clavier
OptionChoixÀ quoi ça sert
ClavierAZERTY · QWERTYLa disposition des lettres et des chiffres.
SystèmeMac · WindowsMac affiche Cmd et Option, Windows affiche Win et Alt.
Pavé numériqueSans · Avec pavé num.Ajoute le pavé à droite, pour assigner ses touches.
ApparenceFlat · Relief 3DTouches plates ou en relief.
IcônesAffichées · MasquéesPicto et nom de la commande sur la touche, ou juste la lettre.
ThèmeSoleil / lune, en haut à droitePasse l’éditeur en clair ou en sombre.
Clavier en QWERTY, Windows, Flat, icônes masquées, avec pavé numérique
Le même preset en QWERTY, Windows, Flat, icônes masquées et avec pavé numérique.

4Lire le clavier

  • Touche colorée : elle déclenche une commande. La couleur indique la famille (Transport, Édition, Mixage…) ou un groupe de couleur. La légende est au-dessus du clavier.
  • Touche sombre : elle est libre.
  • Petit chiffre : le nombre de commandes sur cette touche. 2 ou plus = conflit.
  • Survol : une bulle affiche la ou les commandes.
  • Clic sur une touche (sans commande sélectionnée) : la liste n’affiche plus que sa commande, et l’encart sous le clavier la détaille. Un 2ᵉ clic ferme.
Clic sur la touche S : la liste montre la commande Solo
Clic sur S : la bulle et la liste montrent la commande Solo.

5Changer de couche (Ctrl, Shift, Alt, Cmd)

Le clavier montre une couche à la fois. « sans » affiche les raccourcis sur une touche seule. Pour voir les combinaisons, deux façons :

  • Les cases « Cmd » (Mac seulement), « Ctrl », « Shift », « Alt », à côté de « Couche ».
  • Les touches du clavier à l’écran : cliquer Ctrl, Shift, Option / Alt ou Cmd. Elles s’allument. Un 2ᵉ clic les éteint.

Les modificateurs se cumulent : Ctrl + Shift affiche les raccourcis qui utilisent exactement ces deux touches. « sans » revient aux touches seules.

Couche Ctrl activée
Case « Ctrl » cochée : le clavier affiche les raccourcis Ctrl + touche.

La couche compte aussi pour assigner : sur la couche Ctrl, cliquer la touche S donne le raccourci Ctrl+S.

6Trouver une commande

Rechercher : taper un mot dans « Rechercher une commande… ». La liste se filtre pendant la frappe. On peut aussi taper un raccourci, par exemple Ctrl+S.

Sur chaque ligne :

  • à droite, le raccourci actuel, ou « libre » ;
  • à gauche, le rond de couleur (voir l’étape 10) ;
  • fond bleu : commande sélectionnée. Fond ambre : commande modifiée ou en conflit.

Les macros apparaissent dans la même liste.

Recherche d’une commande dans la liste

Filtrer : les quatre boutons du haut réduisent la liste.

  • « Toutes » : toutes les commandes ;
  • « Assignées » : celles qui ont un raccourci ;
  • « Modifiées » : celles qui ont été changées ;
  • « Conflits » : celles qui partagent une touche avec une autre.

Par famille ou par groupe : cliquer une pastille (Transport, Édition, Mixage…) ou un groupe. « Tout afficher » retire le filtre.

Filtre Assignées et famille Transport actifs
Filtre « Assignées » et famille « Transport » actifs.

7Assigner une touche

Au clic

Cliquer la commande dans la liste, puis la touche sur le clavier affiché à l’écran. Appuyer sur son propre clavier ne fait rien ici.

La commande reste sélectionnée : chaque nouvelle touche cliquée lui ajoute un raccourci. Une commande peut en avoir plusieurs. « Terminer » clôt l’édition, la corbeille retire un raccourci.

Encart d’une commande avec deux raccourcis
Une commande avec deux raccourcis, chacun avec sa corbeille.

Touche d’abord, commande ensuite

Cliquer une touche libre : l’encart demande de choisir la commande dans la liste. « Annuler » abandonne.

Y est libre, choisis la commande à lui attribuer

Au glisser-déposer

  • Attraper une commande dans la liste et la déposer sur une touche libre.
  • Pour déplacer un raccourci, glisser une touche utilisée vers une touche libre.

En tapant la combinaison

  • commande sélectionnée, cliquer « Ajouter » ;
  • appuyer la combinaison, ou cocher les modificateurs puis appuyer la touche ;
  • valider avec « Ajouter ».

Ctrl+N, Ctrl+T et Ctrl+W sont captés par le navigateur : cocher « Ctrl », puis appuyer la lettre seule.

Fenêtre Ajouter un raccourci

8Régler un conflit

Le logiciel ne garde qu’une commande par touche. L’éditeur laisse choisir.

La touche est déjà prise

  • « Réassigner » : la touche passe à la nouvelle commande, l’ancienne la perd ;
  • « Choisir une autre touche » : rien ne change.
Bandeau : F8 est déjà utilisé

La touche est partagée

En cliquant une touche marquée 2 ou plus, ou une commande du filtre « Conflits » :

  • « Garder pour « … » » : cette commande garde la touche, les autres la perdent ;
  • « Laisser tel quel » : rien ne change.
Bandeau : Enter est partagé par 2 commandes

9Annuler, rétablir

Sous le clavier, « Dernières actions » liste les trois derniers changements, avec les boutons « Annuler » et « Rétablir ».

Dernières actions avec Annuler et Rétablir
ActionMacWindows
AnnulerCmd+ZCtrl+Z
RétablirCmd+Shift+Z ou Cmd+YCtrl+Shift+Z ou Ctrl+Y

Annuler concerne les raccourcis, pas les couleurs ni les noms de groupes.

10Ranger ses commandes par couleurfacultatif

Chaque commande a déjà la couleur de sa famille. L’utilisateur peut créer ses propres groupes pour repérer ses commandes sur le clavier.

  • Créer : cliquer le rond à gauche d’une commande (ou « Groupe » dans l’encart), choisir une couleur, donner un nom, puis « Créer ».
  • Ajouter une commande : rond › le groupe.
  • Retirer : rond › « Retirer du groupe ».
  • Renommer : crayon ✎ à côté du groupe.
  • Préparer un groupe vide : cliquer une pastille « Non utilisées » et la nommer.
  • Filtrer : cliquer le groupe.
Création d’un groupe de couleur
Clavier avec les touches du groupe en vert
Les touches du groupe « ADR · prises » passent en vert.

11Sauvegarder

Le travail est enregistré automatiquement dans le navigateur : on le retrouve en revenant sur le site.

Pour garder des versions nommées :

  • « Sauvegarder la session », un nom, puis « Enregistrer » ;
  • « Sessions » les liste : charger, renommer, décrire, supprimer.

Pour charger une session, il faut d’abord ouvrir le même fichier ou modèle. Les sessions restent sur cet ordinateur et ce navigateur.

Liste des sessions enregistrées

12Exporter le fichier XML

« Exporter le XML », en bas à droite. Le bouton s’active dès qu’au moins un raccourci est modifié, sur un modèle ou sur un fichier importé — jamais sur le preset d’exemple.

Fenêtre d’export avec les deux offres
Sans crédit : choisir une offre.
Fenêtre d’export débloquée
Avec des crédits : téléchargement direct.
  • Choisir une offre, puis se connecter ou créer un compte (e-mail ou Google) si demandé.
  • Payer. Les modifications sont conservées pendant le paiement.
  • De retour dans l’éditeur, « Télécharger le XML modifié ».
OffrePrix
3 crédits24,90 €
1 crédit12,90 €

1 crédit = 1 téléchargement, valable sur les 4 logiciels. Paiement unique, sans abonnement, code promo accepté. Le solde s’affiche en haut de l’écran.

13Recharger dans le logiciel

Après le téléchargement, une fenêtre donne la marche à suivre et l’emplacement du fichier, avec un bouton pour copier le chemin.

LogicielComment faire
Cubase, NuendoOuvrir Édition › Raccourcis clavier, importer le fichier, puis tester quelques raccourcis.
Groove Agent, HALion 7Fermer le plug-in, remplacer Key Commands.xml dans le dossier de préférences, puis le rouvrir.

14Imprimer ou créer un fond d’écrangratuit

Exporter le visuel (PDF)

  • Visuels clavier : une planche du clavier ;
  • Liste des raccourcis : un tableau par catégorie ;
  • Couches : touches simples, ou une planche par modificateur.

« Télécharger le PDF » ouvre l’impression du navigateur. Il faut y choisir Enregistrer au format PDF.

Options d’export du visuel PDF

Fond d’écran

Génère une image PNG du clavier, avec un aperçu en direct. Réglages disponibles :

  • la couche à afficher ;
  • la résolution : 1920 × 1080, 2560 × 1440 ou 3840 × 2160 ;
  • le fond : Nuit, Ardoise, Encre, Forêt, Clair, Sable ;
  • le volume : à plat ou relief 3D ;
  • la couleur du clavier : Graphite, Nuit, Ardoise, Ivoire, Argent.
Fenêtre Fond d’écran avec aperçu

15Retrouver ses exports dans Mon compte

Icône de compte en haut à droite, puis « Mon compte ».

  • Mes mappings : chaque export payé y est gardé. Pour chacun : « Ouvrir dans l’éditeur », « Télécharger XML » (sans repayer), « Fond d’écran », « PDF », et le crayon pour renommer.
  • Infos du compte : crédits restants et changement de mot de passe.
Page Mon compte, onglet Mes mappings

16Sur téléphone

L’éditeur fonctionne sur petit écran, en deux onglets : « Commandes » et « Clavier ». Il passe de l’un à l’autre tout seul quand on choisit une commande ou une touche.

Onglet Commandes sur téléphone
Onglet Commandes.
Onglet Clavier sur téléphone
Onglet Clavier.
  • Pour changer de couche : toucher Ctrl, Shift, Option ou Cmd sur le clavier à l’écran.
  • Le menu ☰ regroupe Accueil, thème, changement de preset, sessions et compte.
  • Le PDF et le fond d’écran se font depuis un ordinateur.